Reede (6. novembri) ruumi jalutuskäigu ajal rahvusvahelise kosmosejaama välisküljel tekkisid kaks NASA astronaudi väikese ammoniaagi lekke ja kannatasid kinnas vähehaaval.
ISSi jahutussüsteemis kasutatav ammoniaak võib olla ISSis sisalduva aine helveste korral väga mürgine. Õnneks toimisid tõestatud saastest puhastamise protseduurid ideaalselt ja välitingimustes töötavad töötajad ega ülejäänud meeskond ei olnud ohus. Sama protseduuri kasutatakse täna enne, kui astronaudid naasevad jaama.
Astronautid Kjell Lindgren ja Scott Kelly veetsid 2 tundi planeeritud 6, 5 tundi avatud ruumis, tehes jahutussüsteemis remonti. Kolm aastat tagasi sunniti jaama meeskond tegema ammoniaagi lekke peatamiseks planeerimata kosmosesõite. Paigaldati isetegutsev pistik ning seejärel asendati pump. Kuid improviseeritud tibu jäi siiani alles ja reede kosmose üks eesmärke oli selle eemaldamine.
Ventiilide avamise ja sulgemise ajal, et täiendada ammoniaagi varusid, teatasid Kelly ja Lindren, et ameerikahelvestest on erinevates suundades lendamise kohast lendanud. Varasemate lekete ajal pidid astronaudid lihtsalt jääma jaamast väljapoole, kuni Päike hävitas oma kosmoselaagrites ammoniaagi jälgi. Pärast seda, kui lennujuhtimiskeskus oli veendunud, et piisavalt aega oli möödunud ja kõik ohtlikud ained on aurustunud, lubati neil tagasi pöörduda. Lisaks ammoniaagi lekkele teatas Kelly kindlatest väikestest kahjustustest: õmblus oli natuke lahti ja märkas, et materjalist kinni jäänud lõng. Pärast ohu hindamist leidis missiooni juhtimiskeskus, et kosmoseele tekitatud kahju oli minimaalne ja ei ohusta Kellyt.
Associated Pressi andmetel hõlmasid muud remondid ISSi mehaanilise käe määrimist ja muid "banaalseid" ülesandeid. Selle kirjutamise ajal jätkus töö kosmoses.
Kelly tähistas oma 224. päeva orbiidil, mis on rekord NASA astronautide kohta. Ta jõudis eelmise aasta märtsis ISS-i ja peab lahkuma 2016. aasta märtsis, täites terve aasta kosmoses. Vene kosmonaut Mihhail Kornienko osaleb ka iga-aastases katses pikaajaliste kosmoselennude mõju kohta inimkehale.
